侯孝贤贾樟柯都拿奖了,但……他们在国内电影市场依旧艰难

在第68届戛纳电影节凭借十年磨一剑的《聂隐娘》获得最佳导演的侯孝贤，他上台后的获奖感言很短，却不忘提到拍电影的关键字“钱”。在本届戛纳电影节上荣获“金马车奖” 的贾樟柯，似乎已经放弃自己导演的电影在国内靠票房挣钱的道路，而开辟了资金回笼的独门幽径。为什么受国际电影节认可的电影却在国内电影市场叫好不叫座？这些在票房上失利的导演又是如何持续拍片到今天的？本刊记者联合凤凰娱乐戛纳走访侯孝贤贾樟柯两位导演，并征询业内人士看法，试图解答这一谜团。 凤凰娱乐南都娱乐联合 戛纳报道 采写_本刊记者 刘倩 侯孝贤电影辅导金成拍片资金主要来源，为《聂隐娘》开启合拍片模式

“拍电影不容易，尤其找到那么多钱更难”。侯孝贤口中说的“那么多钱”，指的就是《聂隐娘》的摄制成本9000万。在台湾拍艺术片，即使是侯孝贤这样凭借《悲情城市》拿下过金狮奖杯，凭借《最美时光》冲击过戛纳的大师级人物，拍片的最重要资金来源竟然是来自台湾电影辅导金。除了来自政府的电影辅导金，找一些基金的投资也是筹钱排片的另一种模式，“但是这些基金的律师很奇怪，会问我‘假如这个电影赔本了怎么办，是不是你要先还给我们钱？’就算找日本的银行，那边也会派人来盯着你，要求在限定时间内完工，我何必花钱找石头砸自己的脚呢？”侯孝贤最后选择了合拍片的模式，香港银都机构有限公司负责一半预算，4500万元人民币，其余部分是来自中国台湾和韩国、加拿大、欧洲等地的资金。

《聂隐娘》虽然在戛纳风光一片，也有舒淇、张震这类大明星做门面，但其中运用的长镜头、寥寥几句文言文的台词，是否能被普通院线观众接受，看起来并不乐观。资深电影记者杜小姐告诉南都娱乐凤凰娱乐记者：“《聂隐娘》刚启动的时候，据说这个项目是有过想将其拍成商业片的念头的，不知为何最终得以维持导演风格，侯孝贤已经很多年没有拍片子了，他找投资难很正常。”负责《聂隐娘》内地营销的光和映画副总经理郑小姐向南都娱乐凤凰娱乐记者表示，《聂隐娘》有望今年在大陆上映。 贾樟柯依靠海外市场销售收回投资，拍广告来养活电影

拍的许多电影没有在国内上映，即便上映了，也没有一部影片的国内票房是过千万的，没错，这个人就是贾樟柯。此次贾樟柯的《山河故人》成功冲进第68届戛纳电影节主竞赛单元，虽然没有拿到任何竞赛奖项，但他个人被授予“金马车”终身成就奖，也为华语导演争了光。

争光归争光，拍电影在国内赚钱这个问题贾樟柯依然没有解决，但他似乎开辟了一条弃内赴外的道路。一位业内人士和南都娱乐凤凰娱乐透露：“获得威尼斯电影节金狮奖的《三峡好人》，电影版权就销售到了75个国家，这部电影是和纪录片《东》一起套拍的，投资为600万元人民币，但两部片子的海外版权销售达4000万元。至于《山河故人》，电影在还没开拍的时候，通过版权预售，投资方其实就已经回本了。”除了拍艺术片之外，贾樟柯还拍广告，用拍广告的钱来维持自己的电影理想，使得他在电影的操作上比侯孝贤更灵活。

此次戛纳电影节，贾樟柯宣布他与几位好友成立了一个拍商业片的公司，他宣称自己只是担任投资人的角色，并不参与创作，谈到到对国内商业片的投资和市场研究，贾樟柯自信地表示，其实自己在商业片方面是专家。对于《山河故人》在国内的上映贾樟柯没有完全放弃，他告诉凤凰娱乐南都娱乐记者：“对于我片子的发行和国内上映，我肯定会有我的建议跟意见，也会有我的人脉，有我的资源，但具体操作还是发行公司来做。”资深电影记者杜小姐的看法是：“贾樟柯算是第六代导演里面最聪明的一个，他一直在做文艺片但并不妨碍他懂得商业片的运作，他的文艺片不靠票房赚钱就足以说明他是有商业头脑的人，他也不会因为自己拍的文艺片票房不好而出来叫卖，他活得十分滋润。” 结语观望优秀的文艺片要突围，需找准市场定位和出发点

在国际电影节拿奖并大放异彩的华语片在国内电影市场的突围之路依旧艰难，一方面是国内并没有成立文艺片院线，以及国内的文艺片仍然不成熟，另一方面是拍文艺片的华语导演们，选择什么样的文艺片题材呈现给中国观众，也需要结合国内的审美环境。有一个很好的案例是《白日焰火》，同样是文艺片，在柏林电影节获得了金狮奖，回国上映后却获得了超过1亿的票房。华语文艺片如何找准市场定位和出发点，从而走上票房口碑双赢的道路，依然任重而道远。