离婚纠纷案民事判决书（2011）乌中民一终字第501号

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院

民事判决书

（2011）乌中民一终字第501号

上诉人（原审原告）舒某某，女，1954年出生，汉族，公司退休职工，住乌鲁木齐市。

委托代理人：朱宏杰，新疆四至律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）：齐某某，男，1944年出生，汉族，公司退休职工，住址同上。

上诉人舒某某因离婚纠纷一案，不服乌鲁木齐市新市区人民法院（2010）新民一初字第1944号民事判决，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，上诉人舒某某及其委托代理人、被上诉人齐某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

宣判后，原审原告舒某某提出上诉称，迎宾北二路房屋判归齐某某所有不当，且对共同债务未予分割不妥。该房屋虽然为共同所有，但产权落在舒某某名下，原审法院评估后，舒某某认可评估的价值，同意给齐某某一半价款84,700元，并可以立即支付款项，而齐某某认为作价过高，只同意支付折价款5万元，且不能付清。在这种情况下，原审法院却将房屋判归齐某某所有显失公平。舒某某身体健康状况不佳，身患2型糖尿病、心脏病等严重疾病，需要一个居住环境，判归其所有更为合理。舒某某与齐某某购买房屋的时候，曾向舒某某的女儿借款2万元，此款应认定为共同债务，予以分割。请求二审法院查明事实，依法予以改判。

经审理查明的事实与一审查明事实一致。

本院认为，感情是婚姻的基础，上诉人舒某某与被上诉人齐某某婚后不能正确处理夫妻关系，致使双方感情破裂，现双方均同意离婚，应予准许。双方婚后购买的迎宾北二路房屋为双方的共同财产，应予以分割。根据法律规定，分得房屋的一方对另一方应给予相当于该房屋一半价值的补偿。在双方条件等同的情况下，应照顾女方。现上诉人舒某某与被上诉人齐某某均主张所有权，且双方基本条件相同，在此情形下，考虑目前上诉人舒某某的实际情况及双方给付房屋补偿款的能力，迎宾北二路房屋归上诉人舒某某较妥，由其给付被上诉人齐某某房屋总价值一半的补偿款，故上诉人舒某某上诉要求将房屋判归其所有的上诉理由，本院予以采纳。根据上诉人舒某某在本院审理时的意思表示，被上诉人齐某某可在迎宾北二路房屋居住一年，其意思表示真实，本院照准。上诉人舒某某上诉提出要求确认借其女儿2万元为共同债务，被上诉人齐某某不予认可，该事实可由债权人另行主张，本案不予处理。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十九条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）、（三）项之规定，判决如下：

一、维持乌鲁木齐市新市区人民法院（2010）新民一初字第1944号民事判决的第一、三项，即准予原告舒某某与被告齐某某离婚, 各人衣物归个人所有；

二、撤销乌鲁木齐市新市区人民法院（2010）沙民一初字第1944号民事判决第二项，即共同购买房屋一套（位于乌鲁木齐市新市区迎宾北二路）归被告所有，被告给付原告房屋总价款一半即84,700元。

三、乌鲁木齐市新市区迎宾北二路5栋2单元101室归上诉人舒某某所有，上诉人舒某某给付被上诉人齐某某房屋补偿款84,700元；

四、被上诉人齐某某于本判决生效后在乌鲁木齐市新市区迎宾北二路5栋2单元101室暂时居住一年。

一审案件受理费75元（舒某某预交），二审案件受理费150元（舒某某预交），评估费850元（舒某某预交），合计1075元，由上诉人舒某某承担537.5元，被上诉人齐某某承担537.5元。被上诉人齐某某应承担的537.5元由其给付上诉人舒某某。

本判决为终审判决。

审 判 长 汪 波

审 判 员 马 骏

助理审判员 邓 颖

二〇一一年六月八日

书 记 员 周晓栋