查字典论文网 >> 对英美经典文学赏析的探讨

对英美经典文学赏析的探讨

小编:

内容摘要:西方文学中,英美文学占据十分重要的地位,对英美的经典文学进行赏析,不但能够使我们直观地了解英美乃至整个西方的文化背景和文化差异,更为重要的是,在当前全球一体化大趋势下,使我们能够在足不出户的前提下体会西方语言的魅力,通过西方文学对人物、社会环境的刻画,从中吸取西方文化中精华的东西,使之与东方文化相结合,提升人们的文学素养,丰富人们的世界观。

关键词:英美经典文学 赏析 东西方文化差异

东西方文化之间存在着巨大的差异,这些差异导致我们如果不去西方国家实地考察的话,很难理解西方文化的某些要素,在学习西方语言等方面就会产生障碍。因此,我们会通过各种各样的方式去尝试了解西方文化,对西方经典文学进行赏析就是一个有效的方法。英美文化是西方文化的代表,了解英美文学能够使我们很好地了解西方文化背景,这是因为文学作品往往是以现实中的真实社会和历史背景为基础的,并且文学塑造必定要注重写作技巧,对西方社会的刻画也就更为生动。

一、重视英美经典文学赏析的重要意义

为什么要重视西方文学的赏析?这是因为既然我们想要从文学里读出西方文化,那么就不能仅仅沉浸在西方语言的独特性和故事情节,我们需要以一套科学有效的赏析方法来引导我们体会作者的思想感情、西方文学的主要架构,从而了解西方文化。

为什么要重视英美文学?这是因为英国和美国是西方文化的代表,上述两个国家主要用的语言―英语必将又是世界通用的语言,我们要适应全球一体化的发展趋势,就必须了解全球的语言,就必须了解使用这种语言的国家的文化背景。通过对英美文化进行赏析,对其刻画人物的方式和所描述的社会生活进行研究,从而促进东西方文化交流。

为什么要重视英美经典文学?因为历史研究法是我们研究社会的重要方法,对于我们不了解的西方文化,我们仅从当今来看很多地方我们无法理解,如果能够从历史的角度去看,了解英美国家发展的历史沿革,我们就会对文学里面的一些事物和社会状况有更为直观和深刻的理解。

二、英美经典文学的特点和灵魂

英美经典文学相较于中国的传统东方文学,有其独有的特点:首先,英美经典文学善用细腻的笔触去刻画人物、诉说事件、表达情感。英美文学中,最为擅长的就是浪漫主义和唯美主义表达,这也使得英美文学能够成为经典的原因;其次,英美文学往往以社会现实为基础,其表达的人物或者事件往往具备鲜明的时代特征,这些人物和事件往往能够反映作品所述时代的社会方方面面;再次,英语单词往往一词多义,英美文学家往往巧妙地运用词汇去点睛,一个词汇的巧妙运用能够给通篇带来意想不到的效果,一个单词就能使句子变得回味悠长,使段落显得更为深刻,使整个作品得到升华。另外,作者善于写出深刻的名言警句,这些警句往往具有深刻的含义和悠远的回味;最后,是风格迥异,有现实主义,也有浪漫主义,有现代主义,也有传统主义和未来主义。不同的风格使整个英美文学体系更加丰富,对西方社会的反映也更为立体。

而英美经典文学的灵魂则是语言。英美经典文学往往写作较为精炼,不同于波澜壮阔的东方文学往往要进行很长的背景铺垫,英美经典文学的精魄就是简练的语言,以一句话或者一段话就表达所有的东西。但是语言虽简短却回味悠长,文学家往往能够含蓄地表达诉求和情感,语言丰富多彩又独具匠心,清新脱俗又更具韵味。这其实是值得我们学习的,因为在未来生活节奏较快的世界里,准确又规范化的语言才是符合时代要求的,它不仅能够简单地表达事物,还能够尽可能地去除无关的要素,使表达更为原始也更为纯真。

我们拿“美国二十世纪最杰出的作家”之一菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(Francis Scott Fitzgerald,The Great Gatsby)为例来一一印证我们以上所分析的特点。首先,该书要表达的是美国经济大萧条时期的社会状况以及在那个特殊的时代,贫富不均条件下各阶层人群的生活状况。但是它并没有选取以磅礴的诗歌去歌颂或者抨击,也没有过多的铺垫,而是通过盖茨比追求爱情的过程中遇到的各种人各种事来反映出当时的时代特点;其次,它没有脱离当时的社会现实,用菲茨杰拉德的话来说,那是一个“爵士时代”,是一个奇迹的时代,也是艺术的时代,是挥金如土的时代,也是充满嘲讽的时代。他既描写了贵族奢华的生活,也描写了这些贵族挥之不去的惆怅和失意,准确反映了当时的社会现实;再次,语言精练却又回味悠长,例如“每当你觉得想要批评什么人的时候,你切要记着,这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。”(Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.)这句话不仅在书中有深刻的含义,即便是放到今日也能够作为激励人前进的警句。类似语句还有很多,像“所有的光鲜亮丽都敌不过时间,并且一去不复返”等等,我们在这里不一一举例。

三、提升英美经典文学赏析水平的对策建议

想要提升英美经典文学赏析水平,仅靠大量阅读是不行的,还需要掌握一定的方法。

首先,尽管需要掌握方式方法,但是大量阅读,拓展文学知识面却是不可或缺的。因为文学不是靠想象的,对其赏析也不能仅靠自己的臆想来进行,需要我们有一定的文学功底和文学基础知识,这些知识可不是一蹴而就的,是需要长时间的积累的。我们需要尽可能地多去阅读,才能以此为基础进行知识的积累,并以此为线索进行更多的知识掌握。我们需要对西方文学的流派的基本情况进行必要的掌握,对作者所处的时代环境和社会状况也要有深刻的理解。

其次,我们要有主动地进行文学赏析的意识和观念。我们拿到一部英美文学,不能仅仅被其婉转的故事情节吸引,我们还要主动地对其进行赏析。当然,要达到较高的赏析水平不是一朝一夕的事情,但是只要我们有赏析的意识,再加上合适的方法和文学的积累,就一定能够进行科学的有意义的文学赏析。 再次,我们要注意对语言本身的赏析。任何文学作品都是以语言作为载体的,作家只能够通过语言文字才能塑造生动的艺术形象和曲折婉转的故事情节,脱离了语言,文学就无从谈起。对语言的赏析首先要进行英语的积累,在欣赏英美文学的时候,如果还有相当多的单词不认识,那对其进行赏析就是绝对不可能的事情。另一方面,由于语言文字的灵活性,我们还要注意各种修辞手法,充分理解英美文学中的比喻、夸张、对比手法,对我们了解西方文化也很有益处。除此之外,我们还要分析人物之间的对话。人物的对话是书面的文学中的口语,是最贴近西方生活的,我们对其进行深刻的理解,就能从西方人说话的方式中看出西方人为人处世的态度和习惯。

最后也是最重要的一点,是要注重赏析的技巧。赏析的技巧有很多种,我们这里仍然拿《了不起的盖茨比》为例。第一,要掌握文章整体的主要线索。文章讲的是盖茨比由穷及富,明知旧恋人黛西已经嫁作他人妇,却在有钱了以后在黛西住处对面居住,他每晚召开晚会只是为了与黛西会面。成功与黛西会面以后,他沉迷于这种不伦的爱情中,却发现黛西已经改变。后来黛西驾驶盖茨比的车将自己丈夫的情人撞死,盖茨比却被黛西丈夫情人的丈夫误认为是凶手而开枪打死。文章讲的是盖茨比为了追求一个梦而付出的生命的代价,文章的主要线索就是盖茨比追寻这个梦境的过程。我们要把握住这个线索,就能够对盖茨比所有的看似荒诞的行为有了合理的解释。第二,理解感情在书中所起到的作用。文学作品总是要歌颂或者是抨击感情,亲情、爱情、友情都是文学家要表达的对象,我们要对文学赏析,就要理解里面蕴含的感情。盖茨比对黛西的这种感情,黛西对盖茨比的感情,都是我们需要理解的重点,体会了这些感情,我们更容易去理解人物所处的时代特征和社会文化。第三,从书中看出主人公的价值观,进而理解作者的价值观和西方社会的价值观。东西方的价值观存在差异,书中人物的价值观被作者赞扬或是抨击,直接反映作者的内心,也是作者对所处时代的传扬或是控诉。

四.结语

综上所述,不同类型的文学作品都有其自身的特点,有的注重人物刻画,有的注重叙事,有的则置身庞大的历史背景中,但是不管侧重点在哪,我们都需要先从语言入手,理解文章的文意和架构,然后通过现象去透析事物的本质,细细体会作者表达的思想感情和叙事手法,形成一套合理的文学赏析方法,提升对西方文学的赏析能力,从而了解东西方文化差异,对经济全球化和全球一体化的发展趋势作出合理的应对。

参考文献

[2]欧光安.语篇分析视野下英美文学作品文体特点解读---以诗歌和小说为例[J].石河子大学学报(哲学社会科学版),2012年13期

[3]孙章萍.美国梦的破灭---再读菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》[D].南京:南京师范大学;2012年08期

热点推荐

上一篇:在语文教学中如何有效发挥学生的主动性

下一篇:如何对幼儿进行德育教育论文 幼儿园关于德育教育之类的论文

正课教研工作计划及总结(优秀6篇) 如何写党员干部直接联系群众工作情况报告(推荐)(二篇) 入党转正支部意见大全(22篇)