英国大选:《太阳报》俩姊妹已为苏格兰同室操戈

英国大选选情火热，《太阳报》及其姐妹报《苏格兰太阳报》分别为不同的政党背书。

总部设在伦敦的《太阳报》（The Sun）呼吁读者支持保守党，“阻止苏格兰民族党管理国家”。

但是同属一家报系的《苏格兰太阳报》（The Scottish Sun）却说保守党不懂苏格兰事务，并赞扬苏格兰民族党（SNP）领袖斯特金（Nicola Sturgeon）是“一位启发人民的杰出人才”。

此前一项民意调查显示，苏格兰民族党可能会赢得苏格兰所有59个议席。

《太阳报》和《苏格兰太阳报》分别是英格兰和苏格兰最畅销的每日出刊报纸。

这两家报纸属于同一个报业集团――“新闻英国”（News UK）集团，该集团前称为“新闻国际”（News International），由媒体大亨默多克（Rupert Murdoch）掌控。

《苏格兰太阳报》在2011年苏格兰议会选举时也表态支持苏格兰民族党，该报说斯特金是这次大选的明星。

该报头版以电影《星球大战》（Star Wars）为主题，呼吁选民投票支持斯特金，说她是苏格兰的“新希望”。

《太阳报》头版则将保守党领袖卡梅伦描绘成一个新生婴儿，并说经过“长时间痛苦的分娩”，该报决定支持保守党。

该报说苏格兰民族党是“破坏者”，保守党是“数百万普通人民最好的选择”，还警告工党/苏格兰民族党联合政府将会是个“灾难”。