电影《乌云背后的幸福线》体现出的西方文化价值观

一、电影《乌云背后的幸福线》简介

二、电影中体现的西方文化价值观

“观看英文电影可以帮助我们解读独特的西方文化，领略其特有的价值取向、宗教信仰、思维行为方式，感受中西方文化的差异，获得更高层次的精神享受。”[2]文化是一种社会现象也是一种历史现象，是社会历史的积淀物。价值观念是文化的核心。“Michal Prosser对于价值观是这样论述的：价值观是个人或群体通过文化交际构成的模式。”[3]美国文化是西方文化的典型代表，在独特的历史背景和价值取向中慢慢形成，在发展的道路上不断汲取精华。电影《乌云背后的幸福线》的成功之处不仅在于电影情节的巧妙安排以及男女主角的演技，更重要的是它向观众展现了真实的美国文化模式，在情节发展中潜入文化价值观。

（一）追求自由和平等

平等和自由都体现出美国文化中的个人主义。个人主义强调的是个人的独立性与创造性，任其自由发展，不受或少受社会，政治势力等的钳制。美国缔造者把个人主义精神写进了美国的宪法，个人主义把机会均等和独立自由的观念在社会中广泛传播。

帕特因为精神病在医院住了八个月后，他的妈妈把他接回家里住。这时他就像被关在鸟笼子里的小鸟一样获得了自由，可以自由自在地飞翔，但是他有人生限制令，只能在家周围活动，尽管是这样，他也很享受这样的自由。每天清晨，为了锻炼身体，出更多的汗，他在自己的身上套着黑色塑料袋，然后去晨跑。自由地无拘无束地满大街找熟人搭讪，因为他在医院过的太久了，及其渴望自由。自由可以让他做自己想做的事，可以使自己的心情愉悦，可以和一起的朋友喝酒畅聊。每个人都需要自由，“美国所理解的自由就是个人不受外界干扰，掌握自己的命运的愿望和能力”。[4]帕特为了自由，努力做出改变，摆脱人身的限制。

平等这一价值观自美国建国以来就植根于美国人的思想意识中。“从早期定居者到历代移民至今，他们来到美国都带着这样的期望，那就是个人不受到过多的政治、宗教、社会的束缚才可以有更多的机会获得成功尤其重要的一个因素就是美国没有贵族阶级。”[4]帕特虽然患了精神病，被送入医院治疗，但恢复之后，他还是希望得到平等的待遇和尊重。他从医院回来之后，在跑步的途中遇到了以前的女同事，向她打听她妻子的事，然而他的同事一开始装作没看见他，然后用几句话来搪塞他，赶紧离开帕特。她不想与他见面交谈，认为帕特患有精神问题，她用不平等的态度来对待帕特。而帕特还是很有礼貌地和她说话。然而帕特曾经的朋友，也就是蒂芙妮的姐夫和姐姐，他们还是很喜欢帕特，热情地和他聊天，邀请他去家中做客。平等的态度让帕特很开心，他期待这份平等，洋溢在朋友的关怀之中。人人都是生而平等的，不能因为身体缺陷就欺负、藐视和侮辱他人。帕特努力地争取平等和自由，实现自己的梦想，不放弃，不灰心。

（二）追求爱情和幸福

（三）努力奋斗的价值观

西方文化价值观强调：生活需要有些梦想，当梦想照进现实，我们就应该去努力。“美国人的性格特征之一就是相信并崇拜个人奋斗，追求自由平等，依靠自身力量来实现自我价值。”[5]每个人都要通过自己的努力去获得幸福。人唯有自主，自己奋斗，才能获得生活的希望。帕特的努力奋斗，为自己收获了爱情和幸福。在影片开始，男主角帕特自己对此深信不疑，他相信只要经过努力终会得到回报，只要经过奋斗，他最终能达成自己的目标，所以他把“精进不休”当成他的格言。这样一个病人，还始终坚持着自己的座右铭“every cloud has a silver lining”。然而事情的发展并不顺利，他努力改变成妻子喜欢的类型，但是妻子还是没有回到他的身边。这在影片中也可以看出来，当他在半夜读到海明威《永别了，武器》悲剧结局的时候，他就把这本书从窗口扔了出去并且吵醒全家人，大声咒骂这个结局，因为他在心理并不愿意接受这样一个结局：一个人经过相当艰苦的努力终于使人生境况有了好转，眼看着幸福的日子即将来临，但是巨大的不幸却随之降临，并且是不可能改变的死亡。但是他没有放弃努力，从他和蒂芙尼一起努力练习舞蹈中就可以看出来，为了父亲的打赌，为了自己能再次看见妻子，他每天坚持去蒂芙妮家练习舞蹈，尽管他一点舞蹈功底也没有，但仍然坚持努力着。在这部影片中，帕特通过自己的努力使父亲打赌打赢了，自己也收获了一份真正的幸福，也为自己赢得了身边人的尊重。当人们看到帕特努力地改变着，努力地去完成一件事，努力地去奋斗，他们被他的精神所感动，朋友们为他开心和祝福，虽然最后妻子没回到他身边，但也为他祝福和开心。

三、结语

帕特和蒂芙尼，虽然精神上有问题，但通过努力奋斗，获得了爱情幸福。 “上帝为你关上门的时候，会为你打开另一扇窗”。每个人的乌云背后都有一条上帝专门为他制造的幸福线。电影《乌云背后的幸福线》不愧赢得了观众的赞赏，获得了奖项，其中体现的西方文化价值观，追求自由平等，努力奋斗的意志给观众留下了深刻的印象。更为重要的是，它带给了人们一种希望，一种对生活充满乐观的态度，一种永不放弃奋斗的正能量。

参考文献：

[3]胡文仲. 跨文化交际学概论[M]. 北京：北京教学与研究出版社，1999.

[4]梅仁毅. 美国研究读本[M]. 北京：外语教学研究出版社，，2002.

[5]郑立信，顾嘉祖. 美国英语与美国文化[M]. 长沙：湖南教育出版社，1993.