给母亲的感谢信英文加翻译(汇总10篇)

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退，写作可以弥补记忆的不足，将曾经的人生经历和感悟记录下来，也便于保存一份美好的回忆。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢？以下是我为大家搜集的优质范文，仅供参考，一起来看看吧

给母亲的感谢信英文加翻译篇一

亲爱的妈妈：

您好，感谢您对我八年的关心与呵护，祝您母亲节快乐！

也许您不记得了，这是一件小事，对我来说终生难忘。

有一天，我晚上突然发烧，您急得像热锅上的蚂蚁，背着我就往医院跑，到了医院，您又背着我去挂号、找医生……望着您的身影，豆大的泪珠从我的眼里滚了出来。渐渐地，我睡着了。第二天早上，您已经变成了“大熊猫”！妈妈，这时对我来说，您是世界上最美的人！

这虽然是件小事，但您的'爱已经印在了我的心中。

祝您天天开心，万事如意。

给母亲的感谢信英文加翻译篇二

亲爱的妈妈：

您好！

5月9日是母亲节，是我心中最难以忘怀的日子。这个节日，是对天下母亲的赞美和颂扬，也是提醒我时刻记住：感恩母亲。12年来是您含辛茹苦地将我养大，又逢一年母亲节，这封信就作为我赠送给您的节日礼物吧！

在我人生的旅途中，妈妈您曾无数次地拉着我过马路；曾无数次地伴着我的脚步前行；曾无数次地让我感到母爱的伟大。

儿子的生日，母亲的苦日，当我降生于世上，纯挚的母爱把我和您紧紧地连在一起。吸吮着您甘甜的乳汁，让我开始成长，在您温暖的怀抱中我成长起来。咿呀学语时，我第一声喊的是“妈妈“。在我幼小的心灵中好像“母爱“与“善良“、“慈祥“这些美好的字眼是合一的。母爱给予我无比的温暖，无边的智慧和无穷的力量。

我从小体弱多病，还记得那是一个寒风刺骨的严冬，外面下着鹅毛般的大雪，而我偏偏又赶在这个时候发高烧，家里的退烧药几乎都吃遍了，也不见起色，我一直都是昏昏沉沉的，只知道您当时对我说了许多话，然后又出去了。当我再看到您时，只见您蓬松着头发，脸蛋冻得通红，眼睛深深的塌陷了下去。事后我才知道，您为了给我买退烧药，在那寒冷的夜晚，跑了好几家药店，这一切让我感受到母爱的伟大，幸福的温暖。

是啊，这就是伟大的母爱，无私的母爱。妈妈您为了孩儿，任劳任怨，这样无私的母爱难道是我理所应得的吗？不、不是，我需要感恩，感谢您为我付出的一切！

感恩是一种处世哲学，学会感恩是人生的一次质的飞跃，感恩这个世上所有给予我帮助的一切。母爱是值得感恩的，妈妈的操劳，妈妈的唠叨，妈妈脸上新添的皱纹、头上新添的白发，是它们让我读懂了岁月的艰辛。这种伟大的情感，是人世间的一切都无法比拟的！

我应该怀着一颗感恩的心，去聆听您的唠叨，诚恳面对您的严厉，感悟您阳光般的心灵世界…… 为您洗一次脚，洗一次手，为您捶一捶辛劳的脊背，给您一个暖暖的拥抱，一句温馨的祝福，一脸感恩的笑容，一句“妈妈，您辛苦了“就能让您的脸颊重绽灿烂的笑容！多给您一点体贴与关怀，多做一点力所能及的家务，在学校学好每一个知识点，尊敬老师，团结同学，让妈妈您露出满意的笑容。迎来自己真正的长大！

感谢您母亲，感谢您给了我生命，给了我无微不至的关怀，才使我有机会在这五彩缤纷的世界里，享受生活的快乐与幸福，感谢您为我付出的一切，12年来，感谢您含辛茹苦地将我养大。12年前当我呱呱落地之时，我见到的第一个人是您，我听到的第一个声音是您的，我学会的第一句话是妈妈。

孩儿的成长，是母亲再生的希望；孩儿的失败，是母亲酸楚的泪水；孩儿的成功，是母亲幸福的微笑。现在就让我象12年前那样，大声并无羞涩的喊出一声，妈妈、您辛苦了！妈妈，感谢您！妈妈，我爱您！

祝福妈妈身体健康，青春常在！

此致

敬礼

给母亲的感谢信英文加翻译篇三

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!

今天是母亲节,我很幸运在青少年活动中心组织的“给父母洗一次脚”的感恩活动中有这样一个机会,向您们表达我长久以来,埋在心底的对您们深深的感激之情.

感谢您们给予我生命,让我有了追求幸福,感受幸福,以及实现人生价值的机会.

感谢您们抚育我成长,担任我人生的启蒙老师,教会我如何生活,如何感恩. 感谢你们给了我关怀和爱心，更谢谢你们给了我一个感受爱的机会!

母亲，您在我伤心难过的时候安慰我;在学习上鼓励我，为我排忧解难;在生病的时候关心、照顾我??我回忆起您为我所做的一切的一切，我激动得流泪，说不出一句话来。

父亲，您虽然在我身边比妈妈少了一点，可是您的爱却是比泰山还重啊!虽然您在表面上爱我不多，可是行动上却把对我的关心与爱护表现得淋漓尽致，我是从心底里感谢您啊!

妈妈啊，如果您是一个河蚌，那我就是你怀抱中的一颗小小的珍珠，您用你毕生的心血来哺育我。爸爸啊，如果您是一棵大树，我就是树上一片小小的树叶，您把我举得高高的，让我吸收雨露阳光。

您还说过，在你们的心目中，我永远都是一个长不大的小孩，永远让你们担心，我还没出生时，你们担心我能不能安全出世;出生后，你们就担心我能不能键康成长;长大后又担心我能不能读好书;再后来，等将来大学毕业后，还担心我能不能找到好的工作??你们对我的爱，无论是用什么也换不回来的，我知道现在只要好好读书，将来有出息，才是对你们最大的回报。

我希望我的每一刻时光，带能给你们无限的快乐。

你们所做的一切都是为了我，没有你们的付出，不会有今天的我，我现在不能做些什么，今天我只能用我小小的心意和行动来表达我对你们的感恩之情!请允许我并代表所有青少年活动中心的同学们对我们的爸爸、妈妈真诚地说声：“谢谢您们!爸爸、妈妈，谢谢您们多年以来对我们的爱!我们爱你们!我们会努力学习，不辜负您们的期望”!

最后祝愿您们：

身体健康!万事如意!也祝愿全天下的父母健康顺意!

谢谢大家!

给母亲的感谢信英文加翻译篇四

亲爱的母亲，您好!

这封感谢信在我心中已经酝酿了许久，虽是迟来的信件，可我对您的爱意却不会因信件的迟到而削减。

3月是我出生的月份，在这个有充斥着冬的寒冷却又弥漫着春的气息的季节里，世间有多了一个美丽的天使。我幼小的生命是敏感有脆弱的，软弱无骨的身躯，粉红色的皮肤却时时都在向这个世界呼喊着我对于新生的喜悦。

我是一个九零后的孩子，在剖腹产流行的现在，母亲在分娩时毅然选择了自然生产，只为能够让我比其他的孩子更加健壮，也正如人们所说的那样：孩子的健康，是父母最大的心愿。十月怀胎十分辛苦，在母亲的细心呵护下，我慢慢的由一枚小小的胚胎逐渐长大成为一个健健康康的婴儿，尚在腹中的我虽然没有记忆，但是我能够感受到母亲的爱怜；在我降生的那个深夜，上天再次用彻骨的疼痛见证了母亲对我的爱，那爱是浓而真切，亲而宠溺的。能够拥有如此伟大的母亲，我是多么的幸运。

成长的脚步从我的啼哭开始迈进，在母亲的亲切注视下开始前行，不知道有多少次母亲将我轻轻的扶起，有多少次为我拭去眼角的泪水，有多少次鼓励我继续努力。当我迈出那小小的一步时，母亲不禁的湿润了眼眶。很久很久之后，我依然想象不到当时母亲的样子，可能那样幸福的样子，只有等到我为人母时方能体会得到。在母亲的眼里我是一个很优秀的孩子，我真的很高兴，小小的我可以让妈妈那样的骄傲，所以我要做的更好，让妈妈的笑容常留在面颊上。

不知道从何时开始，妈妈就不再“管”我了，常常挂在嘴边的一句话就是：你自己看着办吧。刚开始时，我很奇怪，很不适应，依然是任何事情都要问问母亲，喜欢听她的话去做。而母亲却旁敲侧引的让我自己想办法。因为走了弯路吃了苦，就对妈妈生气，怨她不管我，不爱我了。但是久而久之，我自己慢慢的长大了，做事自己的主见，能够真正的独当一面的时候，才发现母亲对我采用了看似放任却又十分正确的教育。她是爱我的，如果那时的我不倔强而任性，我一定能够感受得到，在我走入迷茫的人生迷雾时，总有一双美丽的眼睛紧紧的锁定着我小小的身躯，总有一双有力的大手，在我困扰迷失时，为我指明方向。

妈妈，她总是在我看不到的地方为我默默的付出，为我打好铺垫；总在我的人生中指导我选择最利于我的选择。回头想想，曾经的怨，她都没有反驳；曾经的误会，她都没有解释，可是曾经的错误，她都一一包容。问世间何人能够永远原谅你，包容你，那一定是你的父母。现如今的我早已经步入成年人的行列，但是母亲却总是把我当小孩子般疼爱。是啊，在父母的眼睛里，无论我们长了多高，我们依然是那个紧紧的握紧他们食指，艰难的挪动小腿的孩子；无论我们长得多大，我们依然是那个喜欢在她怀里撒娇撅着小嘴故作生气的宝贝。如今我也快要到了母亲做母亲时的年龄，想想那时的母亲已经能撑起一个家，而我却还在用家中的辛苦钱、不能自食其力，我就愧疚不已。可是每次我想要在学习之余打工时，从来都是让我自己选择的你，却是是第一个反对的，我知道你想要我好好的学习，不想让我过早的接触社会，怕我适应不利而吃了亏。

妈妈，谢谢你！不想让你担心，我会保护好自己；不想让你劳累，我要尽快的独立，我会尽快的成为一个真正独立的人。到那时，妈妈，请让我来照顾你！

此致

敬礼！

您的女儿：***

20xx年x月x日

给母亲的感谢信英文加翻译篇五

亲爱的妈妈：

五月，是一个多么温馨的季节，有草的绿意，有花的芬芳，和风细雨中，还伴随着一个美丽的声音。——儿女的心声。

妈妈，亲爱的妈妈，您听见儿女为您祈福的声音了吗?为了我们，您活的太累了。妈妈，请您歇歇吧，让我们给您捶捶后背揉揉肩吧。您可知道，5月13日，那是您的节日———母亲节啊!

母亲，这是人世间多么伟大的称呼啊!您每天总是起早摸黑，辛勤劳作，让我们安心上学：您总是对我们虚寒问暖，呵护着我们的健康成长。在我孤独彷徨时，是您，用坚强的臂膀为我撑开一片蓝天;在我挫败失意时，是您，用炽热的情怀温暖我伤痛的心灵;在我忘之所以时，是您忙碌的背影。我们含着泪，多么想轻轻的说声：“妈妈，您歇歇吧”。看着您额头上的皱纹，我们多么想用稚嫩的双手把它磨平。现在，我们唯有在母亲节到来之际，由衷地说声：“亲爱的妈妈，您辛苦了，我们感谢您;祝您节日快乐，祝您幸福安康!您永远是我的好妈妈。”

我保证：做一个有道德修养的人。请相信您的儿子会为自己的梦想不懈努力。

感恩的心得生活是美好的，生命犹如一张白纸，有了感恩的心，这纸上便会出现粉色。一生怀抱感恩，纸的底色也便是粉色，也就有了美好的人生。

为了我的成长，您付出了青春，您无怨无悔，我永远爱您，我亲爱的母亲。

再次祝您节日快乐!

xx年x月x日

给母亲的感谢信英文加翻译篇六

亲爱的妈妈：

您好!

“世上只有妈妈好，有妈的孩子像个宝，投进妈妈的怀抱，幸福享不了……”想起这首歌，就会想到您对我的疼爱和关心，想到您对我成长的点点滴滴。

妈妈，您从小就非常疼爱我。当我表现好时，您会鼓励表扬我;当我犯错误时或不听话时，您就会毫不犹豫地批评我。每天放学回家，您都给我做好吃的，可我太会挑食了，有一些最有营养的就不吃，爷爷奶奶、爸爸和您都说我命太好。

妈妈，您记得吗?有一次我突然发烧，您带我去医院看病，打吊针，您到外面买饭给我吃。帮我洗衣服，陪我睡觉，整夜在我的床头守候我。当我醒来，看见你在床边趴着睡着了，我不忍心吵醒您，就拿了件衣服给您盖上，当您醒来，做的第一件事就是照顾我。看着您那么辛苦，让您歇歇，可您却不愿意。

妈妈，是您给了我生命!是您给了我幸福!是您给了我关爱!谢谢您!妈妈。我永远爱着您!妈妈!您是最伟大的!

xxx

xx年x月x日

给母亲的感谢信英文加翻译篇七

给母亲的感谢信英文加翻译篇八

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!

今天是母亲节,我很幸运在青少年活动中心组织的“给父母洗一次脚”的感恩活动中有这样一个机会,向您们表达我长久以来,埋在心底的对您们深深的感激之情。

感谢您们给予我生命,让我有了追求幸福,感受幸福,以及实现人生价值的机会。

感谢您们抚育我成长,担任我人生的启蒙老师,教会我如何生活,如何感恩。感谢你们给了我关怀和爱心，更谢谢你们给了我一个感受爱的机会!

母亲，您在我伤心难过的时候安慰我;在学习上鼓励我，为我排忧解难;在生病的时候关心、照顾我。我回忆起您为我所做的一切的一切，我激动得流泪，说不出一句话来。

父亲，您虽然在我身边比妈妈少了一点，可是您的爱却是比泰山还重啊!虽然您在表面上爱我不多，可是行动上却把对我的关心与爱护表现得淋漓尽致，我是从心底里感谢您啊!

妈妈啊，如果您是一个河蚌，那我就是你怀抱中的一颗小小的珍珠，您用你毕生的心血来哺育我。爸爸啊，如果您是一棵大树，我就是树上一片小小的树叶，您把我举得高高的，让我吸收雨露阳光。

您还说过，在你们的心目中，我永远都是一个长不大的小孩，永远让你们担心，我还没出生时，你们担心我能不能安全出世;出生后，你们就担心我能不能键康成长;长大后又担心我能不能读好书;再后来，等将来大学毕业后，还担心我能不能找到好的工作。你们对我的爱，无论是用什么也换不回来的，我知道现在只要好好读书，将来有出息，才是对你们最大的回报。

我希望我的每一刻时光，带能给你们无限的快乐。

你们所做的一切都是为了我，没有你们的付出，不会有今天的我，我现在不能做些什么，今天我只能用我小小的心意和行动来表达我对你们的感恩之情!请允许我并代表所有青少年活动中心的同学们对我们的爸爸、妈妈真诚地说声：“谢谢您们!爸爸、妈妈，谢谢您们多年以来对我们的爱!我们爱你们!我们会努力学习，不辜负您们的期望”!

最后祝愿您们：身体健康!万事如意!也祝愿全天下的父母健康顺意!

谢谢大家!

您们的女儿

20xx年x月x日

给母亲的感谢信英文加翻译篇九

亲爱的妈妈：

您好！母亲节到了，祝您节日快乐！我要做一张贺卡送给您。

提到母亲，我就想起蜜蜂来。蜜蜂，是一种勤劳可爱的昆虫。它整天在花丛中飞来飞去，扇动着透明的翅膀，在阳光下闪闪发光，仿佛是缀满珍珠的扇子。它不停地忙碌着，在给人类酿造着甜蜜。它是无怨无悔的，更是伟大的，给人类提供蜂蜜——妈妈，你就是一只辛勤的小蜜蜂。

每当我生病的时候，你总是忙前忙后，一会儿挂号，一会儿带我去找医生，我觉得，你比蜜蜂还要忙碌。每当我遇到困难，需要求助时，您总会给我及时地充当妈妈的角色，还会陪着我一道读书与温习呢……就冲这点，小蜜蜂儿可比不了您呀！

母亲节到了，在这伟大的、充满母爱的节日里，让我来为您作首小诗吧：

燕子在快活地跳舞，

柳条儿随风飘扬，

母亲节来了。

小草向我们招手，

喇叭花嘀嘀嗒嗒吹着小喇叭，

母亲节快乐。

敲起震天的锣鼓，

吹起悠扬的唢呐，

让我们和母亲们一起度过这愉快的节日。

感谢母亲，你是那样伟大，

感谢母亲，你是那样慈祥，

因为有了你，祖国才会更有希望。

妈妈，这首诗是献给您的，更是献给天下所有母亲的。愿您年轻美丽，笑口常开！

给母亲的感谢信英文加翻译篇十

亲爱的爸爸、妈妈：

你们好，我要在这认真的写一封感谢信，之所以选在5月，是因为这个月既有我爸爸的生日，又有母亲节。

我不是个恋家的人，回家次数自然也不多，我估计以后回家的频率也许会高一点。所以我先在这把我要感谢的话说出来。近两年，每次我回家的时候，都能更多的理解你们一些，也能更好的交流。

我必须要说，你们作为父母，做的远非完美，可你们做的已经特别好了。

首先，你们给了我一个宽松，民主和支持的氛围，正是在这个氛围下，我能够去做自己想做的事情，成长为一个想要的自己。我曾经几次向朋友引用过我爸对我说的一句话，大意是，你不一定要完全听我们的，因为如果这样的话，这个世界就只是按照旧有的去发展，就没有创新了。所以，即使我们没法完全理解你的时候，我们仍然支持你。

即使我们没法完全理解你的时候，我们仍然支持你。我总是能被这句话感动，谢谢你们的信任。

其次，我总觉得，我结合了你们俩的优点，而且还没有遗传到多少缺点。我就不在这提了。

然后，你们尽自己的最大努力，给了我人生中的指点和支持。你们对我从小买书没有任何犹豫过，任我买自己想买的书，帮我养成求知和看书的习惯。也从来没有给过我大的学习或者任何方面的压力。

最后，作为你们这一代的人，都在勤勤恳恳的工作，很辛苦，自己不太享受，却为我创造了极好的学习和生活环境。做父母真的是件很难很辛苦的事情。

我的人生至此，已然越活越爽。感谢你们，让我来到这个设计几乎完美的星球。我有一些遗憾，可我更多的是庆幸。我拥有太多太多，不矫情的说，我总被世界的美所感动，被隐藏的丝丝绝望又折磨着。归根到底，长大成人，即是直面暗，欣赏光。我大概已经度过了人生的1/4，你们也度过了一半左右。人的一生多么短暂，修养好身体，及时行乐。有空我会多回去陪你们玩。

妈妈，你就该跟我爸爸学学，早点回家。你现在这么累，老了不怕浑身疼啊，就当帮我个忙。

文不能悉意，先写到这吧!

xx年x月x日